İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sempre mio.
también es mío.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- per sempre, mio amore.
- para siempre, mi amor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sara' sempre mio.
Él siempre será mio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lui sarà sempre mio.
Él siempre será mío.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sarete sempre mio?
- ¿seràs siempre mío?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sarai per sempre mio, crisso.
siempre serás mío, crixus.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era sempre mio figlio.
igual era mi hijo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sempre, mio signore.
como siempre, mi señor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- come sempre, mio signore!
- siempre, mi señor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come dice sempre mio padre.
es lo que mi padre siempre decía.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come dice sempre mio padre:
es como siempre dice mi padre,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- guida sempre mio padre.
siempre maneja mi padre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecco, e' sempre mio figlio.
bueno, él todavía es mi hijo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# ma tu sarai per # # sempre mio amico #
*pero tú siempre serás mi amigo*
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come diceva sempre mio padre:
como decía mi padre siempre:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma e' pur sempre mio fratello.
pero todavía él es mi hermano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da piccolo accompagnavo sempre mio zio
yo ya me entiendo: de pequeño, acompañaba a mi tío salvatore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il colpevole era sempre mio padre.
mi padre siempre era culpable.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ascolta... sei pur sempre mio fratello...
mira, sigues siendo mi hermano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci si sedeva sempre mio padre."
mi padre solía sentarse en ella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor