Şunu aradınız:: per tutti i disagi che vi abbiamo prov... (İtalyanca - İspanyolca)

per tutti i cittadini.
a todos los ciudadanos.

non è per questo che vi abbiamo ingaggiato.
no le hemos contratado para eso.

- per tutti i merluzzi...
¡cielos! ¡medias sanguijuelas!

- per tutti i fulmini!
- ¡caramba!

beh, e' per questo che vi abbiamo chiamato.
bueno, por eso les hemos llamado.

- ma che vi abbiamo fatto?
- ¿se puede saber qué te hemos hecho?

e' per questo che vi abbiamo mandato il budget.
por eso se subió el presupuesto.

e' così che vi abbiamo trovato!
! y así os hemos encontrado!

dite al re che vi abbiamo trattato bene.
decidle al rey que os hemos tratado justamente.

avete quello che vi abbiamo chiesto?
¿tienen lo que les pedimos?

e' nei rapporti che vi abbiamo fornito.
está en el reporte que repartimos.

e' una buona cosa che vi abbiamo trovato.
es bueno haberte encontrado.

cioe', come credi che vi abbiamo trovati?
¿cómo crees que te encontramos?

- come quella volta... ..che vi abbiamo incontrato.
como aquella vez que nos vimos. ¿por qué?

beh, sembra che vi abbiamo preso a calci in culo.
ah... ooh! bueno, creo que os hemos dado un buen repaso.

no, no, no. siamo noi che vi abbiamo chiamati!
no, no, no. ¡nosotros fuimos los que los llamamos!

2 a 3 hotel, siete avvisati che vi abbiamo sotto tiro.
2-3 de hotel, tenga en cuenta que tenemos una resolución de fuego sobre uds.

sei super triste che vi abbiamo rubato la confraternita numero uno?
¿rebotada porque os quitamos el número uno de fraternidades?

e visto che vi abbiamo tutti qui ora... vogliamo anche... sposarci.
y como todos están aquí... también queríamos... casarnos.

l'ultimo carico che vi abbiamo inviato non e' quello giusto.
el último objeto que enviamos está mal.