Şunu aradınız:: piadina con prosciutto crudo, stracchi... (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

piadina con prosciutto crudo, stracchino, rucola

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

prosciutto crudo

İspanyolca

jamón

Son Güncelleme: 2012-10-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

prosciutto crudo e grana

İspanyolca

parma ham and parmesan

Son Güncelleme: 2012-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

09 prosciutto crudo e melone

İspanyolca

09 jamón crudo y melón

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- con prosciutto?

İspanyolca

- jamón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ehi, caroline, ecco il carrello del prosciutto crudo.

İspanyolca

oye, caroline, aquí está el carrito del prosciutto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

04 caprese con prosciutto

İspanyolca

04 caprés con jamón

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

le spiace se la ricopro di prosciutto crudo?

İspanyolca

¿te importa si le paso la capicola?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

con prosciutto e ananas, qualsiasi cosa...

İspanyolca

algo de jamon y piña, como sea...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

due tipi di prosciutto crudo, le verdure sono state finite tutte.

İspanyolca

dos tipos de jamón, todos los vegetales.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ehi, io lo voglio con prosciutto e formaggio.

İspanyolca

yo quiero uno de jamón y queso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

fate i toast con prosciutto e formaggio?

İspanyolca

¿tienen tostadas de jamón y queso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

professore, qui ci sono fette di melone con prosciutto.

İspanyolca

profesor, son rodajas de melón con jamón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

come antipasto abbiamo del melone, con prosciutto di parma.

İspanyolca

de primero tenemos melon, con carne de parma.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ma posso farti un panino con prosciutto e vicodin.

İspanyolca

pero podría prepararte un sándwich de jamón y vicodin.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dammi un sandwich con prosciutto e formaggio e un frappuccino.

İspanyolca

un sándwich de queso y un café frappuchino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

adesso mi stanno facendo un panino con prosciutto e formaggio.

İspanyolca

estamos jugando a las cenas. ahora me están haciendo un sandwich de jamón y queso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

oggi a pranzo, hai ordinato un panino con prosciutto e formaggio, patatine e bibita.

İspanyolca

hoy almorzaste jamón y queso con papas y una bebida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

magari abbastanza a lungo per finire il panino con prosciutto e crauti.

İspanyolca

con suerte, el suficiente para que me coma este sándwich de jamón y chucrut.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dico solo che e' difficile crescere con un nome che fa rima con prosciutto.

İspanyolca

solo digo que es difícil crecer con un nombre que rima con "jamón" (ham)

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e ho visto che hai preparato un'omelette ad alejandro la settimana scorsa, con prosciutto e formaggio.

İspanyolca

y te vi hacerle a alejandro una tortilla la semana pasada con jamón y queso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,739,028,530 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam