Şunu aradınız:: provvedete (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

provvedete.

İspanyolca

envíe ambulancia del depósito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

provvedete a sedarla.

İspanyolca

asegúrense de sedarla debidamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- provvedete alla sepoltura.

İspanyolca

- destacamento de entierros.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

provvedete subito a riattivarlo.

İspanyolca

procedan a arreglarlo inmediatamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

provvedete a distrarli come si fa coi bambini.

İspanyolca

¡vamos bebé! ¿por qué no sólo lo arreglas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ringer e arcee, provvedete a trasformare autobot city.

İspanyolca

springer, tú y arcee transformen ciudad autobot.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tu e garsiv provvedete a nostro padre in mia assenza.

İspanyolca

tú y garsiv alegren a mi padre en mi ausencia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se non provvedete subito a ritrovarla, telefonerò a chi dico io.

İspanyolca

si no te mueves ahora y la encuentras .. telefonearé a gente que conozco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sir robert, vostra moglie deve aver lasciato dei vestiti. provvedete.

İspanyolca

su esposa debió dejar alguna ropa, ocúpese.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

stiamo facendo il possibile ma servono più uomini provvedete in qualche modo...

İspanyolca

estas verificaciones de voz son una pérdida valiosa de tiempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

provvedete affinché sia installato in un grande albergo, che sia rimesso a nuovo, un restauro generale.

İspanyolca

hagan que sea alojado en un gran hotel que se cambie de arriba a abajo, que queda como nuevo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ok, provvedete all'individuazione e recupero, ma per favore cercate di entrare e uscire senza incidenti.

İspanyolca

pero por favor intentad entrar y salir sin incidentes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

rispose: «e' di buon augurio. sono venuto per sacrificare al signore. provvedete a purificarvi, poi venite con me al sacrificio». fece purificare anche iesse e i suoi figli e li invitò al sacrificio

İspanyolca

Él respondió: --sí, es pacífica. vengo para ofrecer un sacrificio a jehovah. purificaos y venid conmigo al sacrificio. después de purificar a isaí y a sus hijos, los invitó al sacrificio

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,702,408 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam