Şunu aradınız:: quando il tuo collega ti sfida (İtalyanca - İspanyolca)

il tuo collega
-el de tu empresa.

il tuo collega.
el otro.

il tuo collega?
¿van meter te dijo que me emboscaras?

- il tuo collega.
¿su colega?

sono il tuo collega.
soy tu compañero, amigo.

sono il tuo collega!
- no, esto ha llegado demasiado lejos.

-ecco il tuo collega.
- allí está tu compañero.

- oh... il tuo collega.
oh, uh, tu compañero.

ci credo che il tuo collega ti odia.
no me extraña que tu pareja te odie.

il tuo collega, cazzo,
tu compañero, mierda.

era il tuo collega, vero?
"robert danzig." era tu companero, no?

e manda il tuo collega.
y haz venir a tu compañero.

. dov'è il tuo collega?
¿dónde está su compañero?

- dov'è il tuo collega?
- ¿dónde está tu compañero?

il tuo collega non mi considera.
tu socia hace que mi cabeza se sienta muy liviana.

ascolta il tuo collega, lopez.
ya le has oído, lópez.

- il tuo collega sembra indisposto.
su colega está indispuesto.

- bello schizoide il tuo collega!
qué chiflado, su compañero.

- il tuo collega del cuore. cosa?
- tu esposo del trabajo.

il tuo collega e' un uomo intelligente.
su compañero es un hombre inteligente.