Şunu aradınız:: riempitivo (İtalyanca - İspanyolca)

riempitivo
carga

filo riempitivo
hilo muerto

potere riempitivo
poder de relleno

sono solo un riempitivo.
son sólo relleno.

- un inutile riempitivo.
- es solo el relleno.

- cos'e' un riempitivo?
- ¿qué es un relleno?

riempitivo per anodi sacrificali
masa de asentamiento

con dello stucco riempitivo.
se ha reparado con relleno para automoción bondo.

sono bloccata in un anno riempitivo.
estoy atascada en un año de relleno.

non mi piace il riempitivo, lo odio.
no me gusta el relleno. odio el relleno.

riempitivo di colonna per cromatografia in fase gassosa
relleno de columna para cromatografía en fase gaseosa

materiale da stampaggio con riempitivo di ritagli di tessuto
compuesto de moldeo con carga de tejido

e' solo un riempitivo... finche' non arriviamo al dunque.
solo charla de relleno... hasta que lleguemos a lo importante.

se giri a destra, avrai una carriera! non solo un riempitivo.
si giras a la derecha, tendrás una carrera no sólo rellenar espacios vacíos.

- niente male per un riempitivo. può sopportare quelli che restano soli.
no está mal, pero yo hubiera venido solo.

ma era più un riempitivo. nessuna canzone nuova, solo una raccolta di cover.
pero era más un álbum de stock, sin canciones originales, sólo una colección de covers.

non e' carta da escursioni, e' il riempitivo che usano per ingrassarlo,
no es papel de senderismo. es el relleno que usan para que luzca gorda,

gli articoli servono solo da riempitivo tra le pubblicita' di prostitute e chirurghi plastici.
los artículos sólo llenan entre anuncios de prostitutas.

dopo che i nostri figli se ne vanno, il resto è solo... è un riempitivo, non è vero?
después de nuestros hijos, el resto es sólo... llenar el tiempo, ¿no?

lo so! pubblicheranno anche un mio profilo nel new york times, lo usano come riempitivo per mancanza di inserzionisti pubblicitari.
van a hacerme un perfil en el new york times como relleno a causa de la disminución de publicidad.