Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"rilanciamo..."
- "relanzamos..."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vediamo e rilanciamo.
lo vemos y subimos la apuesta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- rilanciamo di ottanta.
subamos 80.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- rilanciamo. coinvolgiamo la ferc.
involucremos a la comisión de reglamentación energética.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh... rilanciamo di altri cinquecento.
bueno, subamos otros 500.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ehi, ragazzi, perché non rilanciamo?
¿oigan, por qué no le dan un empujoncito a papá?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- passo. - rilanciamo di altri cento.
voy.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ritrattiamo mai la nostra musica, la rilanciamo.
nunca transamos nuestra música. sólo la lanzamos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creiamo falsi username, poi rilanciamo le offerte di tutti.
creamos usuarios falsos, para que todo el mundo puje más.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gia'. rilanciamo? 500 dollari per ogni ballo con lucas.
sí. ¿necesitas ayuda con eso?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andavamo a vendere dei giornali e il titolo era "rilanciamo..."
y el título era "relanzamos..."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- vediamo la barca sul vialetto... e rilanciamo con un convoglio di pensionati.
vemos vuestro barco en la entrada y lo subimos a un convoy de jubilados.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altrimenti, rilanciamo l'attacco aereo, e stavolta non lo richiameremo indietro.
si no, volveremos a lanzar ataques aéreos, y esta vez sin retirada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se non rilanciamo con qualcosa di serio credo che saremo fregati! e... so che non è questo che vuoi per quelle persone.
y si no nos lanzamos con algo serio aquí creo realmente que estamos jodidos y sé que esto no es lo que quieres para esta gente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gia' e per il giorno del nostro ritorno insieme, rilanciamo il nostro gioco preferito, "scopa, sposa, uccidi. "
ya y por el día de nuestro retorno juntos, relanzamos nuestro juego preferido: "escoba, esposa, matar"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor