İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ci rovinerebbe.
nos arruinaría el negocio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci rovinerebbe!
¡nos arruinará!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lo rovinerebbe.
- lo arruinaría.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non lo rovinerebbe.
eso no es lo que pasaría.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rovinerebbe tutto!
eso arruinaría todo
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- rovinerebbe tutto.
eso destrozaría este sitio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no, la rovinerebbe.
no, la romperá.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi rovinerebbe il pelo.
me arruinará el peinado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rovinerebbe la sorpresa!
¡me fastidia la sorpresa!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ma rovinerebbe tutto.
- eso lo arruinaría todo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e lo rovinerebbe, sì.
- eso lo estropearía.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
charmaine rovinerebbe tutto.
- no. charmaine lo arruinaría.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
già. rovinerebbe il weekend.
fastidiaría el fin de semana.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non ci rovinerebbe comunque.
- aun así no nos destruiría.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bene, rovinerebbe il gioco.
- bien, podría asustar la caza.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cioe', rovinerebbe il finale!
arruinaría el final.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tua presenza lo rovinerebbe.
dijo que iba a una despedida de soltero en napa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comunque, rovinerebbe il sapore.
y siempre pensé que el lapsang era mejor sin azucar, no lo crees?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- rovinerebbe tutto per entrambi.
eso lo arruinaría para los dos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no, gli rovinerebbe la sorpresa.
- no digas esos, arruinarías la sorpresa. - sí, no digas eso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: