Şunu aradınız:: sarebbe possibile che ciò non accadesse (İtalyanca - İspanyolca)

sarebbe possibile.
dos su-des lo explicarían.

sarebbe possibile?
¿es posible?

sarebbe possibile...?
me pregunto si podría-- sí.

- sarebbe possibile?
- ¿sería posible? - siéntese.

- sarebbe possibile...?
- ¿está bien si...? - claro.

come sarebbe possibile...
cómo podría ser posible --

come sarebbe possibile?
he logrado sacarte información a ti.

- non sarebbe possibile.
- imposible.

- come sarebbe possibile?
¿cómo iba a ser eso posible?

sarebbe possibile sistemare...
¿serÍa posible arreglar...

- sarebbe possibile? no!
- ¿es posible?

galvez... sarebbe possibile?
gálvez... ¿tiene algún sentido?

- capisco. sarebbe possibile...
ya veo. ¿sería posible...?

credevo che non accadesse più!
# no sabía que se podían abrir #

come sarebbe possibile, nunim?
¿cómo puede ser posible, noonim?

giocavo prima che ciò accadesse.
sí, antes de que esto ocurriera.

- come sarebbe possibile, adesso?
- ¿cómo podría haberlo ahora?

- non sarebbe possibile. - perchè?
- no se puede.

con ulteriori studi, sarebbe possibile.
con más estudio, quizá sea posible.

e se non accadesse?
- ¿y qué tal si no sucede? - bueno, entonces seguimos un poco más.