İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sto scivolando.
me resbalo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
so scivolando!
¡no! ¡me caigo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sto scivolando.
- me estoy deslizando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sto scivolando!
- me deslizo a casa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sto scivolando...
¿estoy soñando?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, sta scivolando.
se está resbalando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si stà scivolando.
- se está resbalando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ari, sta scivolando.
- la inicial en la parte superior.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# tu stai scivolando. #
# creo que estás equivocado. #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adesso stai scivolando.
ahora estás a la deriva.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aspetta, sta scivolando.
espera, se resbala.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
presto, sta scivolando!
rápido, se resbala.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# scivolando nel silenzio #
*vagando por el silencio*
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"oh, no, sto scivolando.
oh, no, me estoy resbalando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- aiuto! sto scivolando!
me resbalo ¡ayuda!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sto scivolando. - reggiti!
-¡aguanta!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il polsino sta scivolando.
se te está resbalando el tensiómetro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la pelle sta scivolando!
¡la piel se está cayendo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci stiamo gia' scivolando.
ya estamos deslizándonos hacia él.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ti prego, sto scivolando!
¡lo estoy intentando! ¡me resbalo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: