Şunu aradınız:: scorrono (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

scorrono

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

scorrono velocemente.

İspanyolca

le dan un vistazo. cliquean sobre los enlaces.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

torrenti che scorrono...

İspanyolca

olas golpeantes. arroyos murmurantes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# scorrono tanti nomi!

İspanyolca

# muchos nombres pequeños #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

i cassetti non scorrono.

İspanyolca

el cajón se atora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

loro scorrono... noi premiamo.

İspanyolca

ellos deslizar. hacemos tapping.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- # dove scorrono le acque #

İspanyolca

*el agua fluye*

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le acque scorrono profonde.

İspanyolca

las raíces son profundas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le immagini scorrono davvero!

İspanyolca

¡es verdad! ¡ha fluido toda!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- scorrono milioni di immagini...

İspanyolca

empezaron a volar miles de imágenes...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

così i vestiti scorrono meglio.

İspanyolca

para que las ropas se deslicen fácilmente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# e' dove scorrono le acque #

İspanyolca

*está donde el agua fluye*

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scorrono, cliccano, escono insieme.

İspanyolca

deslizan, hacen click, se lían.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

i colori scorrono nel mio sguardo

İspanyolca

colores corre en mía mirada

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

i fiumi scorrono senza di noi.

İspanyolca

los ríos continúan fluyendo sin nosotros.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti scorrono i soldi nelle vene!

İspanyolca

llevas dinero en tu sangre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti scorrono le lacrime, cos'hai?

İspanyolca

- tienes lagrimas en la cara. ¿que pasa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# le lacrime scorrono sulle guance #

İspanyolca

?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e le fiamme scorrono nelle mie vene;

İspanyolca

y las llamas viajan por mis venas;

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- in cui i pensieri scorrono... - scorrono...

İspanyolca

-en el que los pensamientos corren..." -"en el que... corren..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

# raggi di sole scorrono nelle mie vene #

İspanyolca

hay rayos de sol en mis venas...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,742,983,785 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam