Şunu aradınız:: seco de carne con frejoles (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

seco de carne con frejoles

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

coniglio de carne

İspanyolca

conejo para matadero

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in pezzi (carne con ossa)

İspanyolca

en piezas (carne)

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non mangerete carne con il sangue

İspanyolca

"'no comeréis cosa alguna con sangre. "'no practicaréis la adivinación ni la brujería

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- "con carne". - con manzo.

İspanyolca

- con carne quiere decir con carne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- sta portando della carne con sé?

İspanyolca

¿transporta carne?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un excaliburrito alla carne con fagioli neri?

İspanyolca

excaliburrito de ternera con habas de caballero negro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

allora, carne con... contorno di carne.

İspanyolca

uh, mmm, carne con... acompañamiento de carne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conosco la carne con il purea di patate.

İspanyolca

conozco a un pastel de carne con puré de patatas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

oggi brasato di polpette di carne, con verdure.

İspanyolca

el guiso de hoy tiene albóndigas y vegetales.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"

İspanyolca

"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

chouriço de carne de estremoz e borba (igp)

İspanyolca

chouriço de carne de estremoz e borba (igp)

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

carne con il formaggio, extra carne, extra formaggio.

İspanyolca

philly cheese steak, filete extra, queso extra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

benvenuti a "saluto alla carne con randy il folle"!

İspanyolca

bienvenidos a "¡mollejas y collejas del loco randy!"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la carne con la quale lei stessa nutriva i suoi figli?

İspanyolca

¿la carne que alimentaba a sus hijos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per me un panino alla carne, con insalata e un milkshake alla fragola.

İspanyolca

quiero un emparedado, con ensalada y un batido de fresa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e poi i succhi gastrici non hanno lasciato molta carne con cui lavorare.

İspanyolca

ademas, lo jugos digestivos no dejaron mucha carne para trabajar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"linguÍÇa do baixo alentejo o chouriÇo de carne do baixo alentejo"

İspanyolca

"linguÍÇa do baixo alentejo o chouriÇo de carne do baixo alentejo"

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

allevia il fardello della mia carne con il soffio della tua anima. avvolgimi.

İspanyolca

no lo sé, fue... destinada para destruirla puede que ya la hayan... derretido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"se un ebreo mischia la sua carne con una cristiana deve essere impiccato".

İspanyolca

"cuando fuera que un judío mezcle su carne con una mujer cristiana deberá ser colgado en la horca".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

adam, lei lava la carne con dell'ammoniaca, come precauzione per uccidere i batteri?

İspanyolca

adam, le pasas amoníaco a la carne, ¿cómo una forma de matar bacterias?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,782,354 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam