Şunu aradınız:: sgomitare per farsi largo (İtalyanca - İspanyolca)

figuriamoci poi farsi largo.
tienen que mezclarse, y también nadar.

bisognava farsi largo a gomitate.
una tuvo que abrirse paso hasta la cumbre, ¿no?

per farsi uccidere?
¿para que lo mataras?

- per farsi conoscere.
para alardear.

per farsi un'idea?
primeras impresiones.

era per farsi vedere.
todo era para aparentar.

per farsi due risate!
¡es divertidísimo!

- due modi per farsi male...
- ¿sólo hay dos formas?

buon modo per farsi uccidere.
así, es fácil que te maten.

per farsi dare un passaggio?
¿intentar coger un billete?

- beh... - per farsi perdonare...
bueno, para compensartelo...

- per farsi operare ancora?
- ¿más cirugías? - sí.

- ok, finira' per farsi male.
ok, vas a hacerte daño a ti mismo.

- per farsi uccidere dai poliziotti?
- ¿asesinado por policías?

- e' venuto per farsi vedere.
- vino a fotografiarse.

sanno solo impegnarsi per farsi belle.
sólo se preocupan de estar guapas.

- l'ha manipolato per farsi sposare.
le manipuló para casarse con él.

aveva l'abitudine di farsi largo come una dannato folle.
solia manejar la jugada como un maldito maníaco.

- finira' per farsi un'idea sbagliata...
vas a hacerle creer lo que no es

- usarlo per farsi strada fino all'mc.
utilízalo para encontrar un camino hacia el mc.