Şunu aradınız:: sola in deo sors (İtalyanca - İspanyolca)

ero sola in casa.
estaba sola en casa.

sei sola in casa?
- sí.

- sei sola in casa?
¿estás sola en casa?

spes mea in deo est
spes mea en deo al este

ero da sola in casa.
estaba sola en la casa.

non sei sola in casa?
¿no estás sola en casa?

da sola, in privato'
a solas, en privado.

in deo fidecia nostra
en nuestra confianza

non sei sola in questo.
no estás sola en esto.

eravate sola, in disparte.
estabas sola, apartada.

- in deo non armis fido.
- in deo non armis fido.

beh, una sola in realta'.
bueno, una vez.

così non resterai sola in casa.
así no estarás sola en casa.

per... essere sola in un bar.
por... estar sola en un bar.

- con una cosa sola in testa.
- que sólo piensa en una cosa.

edith tutta sola in città.
edith sola en la ciudad.

- sola in tutto l'universo...
- sólo en el universo entero ...

- no, no, no. sono sola in casa.
soy la única que está en casa.

- signora, e' sola in stanza?
señorita, ¿está sola en este cuarto?

intendi, sei sola in questo momento?
realmente no hay mucho que explicar.