Şunu aradınız:: sono accanto a te (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

sono accanto a te.

İspanyolca

están junto a ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sono accanto a te.

İspanyolca

estaré allí. ¿bien?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono qui accanto a te.

İspanyolca

estoy aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono qui, accanto a te.

İspanyolca

aqui estoy. a tu lado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

accanto a te.

İspanyolca

# a tu lado

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

sono proprio accanto a te

İspanyolca

estoy a tu lado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

sono proprio accanto a te.

İspanyolca

estoy justo a tu lado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono accanto a te, orfeo.

İspanyolca

vengo hacia ti, orfeo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"sono accanto a te. ti amo!"

İspanyolca

"estoy al lado tuyo", "te amo!"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

no, sono accanto a te, danny.

İspanyolca

no, estoy al lado tuya, danny.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

camminare accanto a te

İspanyolca

déjame caminar a tu vera

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi vedo accanto a te.

İspanyolca

me veo a tu lado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dormo accanto a te.

İspanyolca

duermo contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# e' qui accanto a te #

İspanyolca

*está de pie junto a ti*

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

era stare accanto a te.

İspanyolca

# podemos arreglar esto juntas #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

accanto a te nel letto?

İspanyolca

¿a tu lado en la cama?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- proprio qui accanto a te.

İspanyolca

- me quedo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

adoro svegliarmi accanto a te.

İspanyolca

me encanta despertarme a tu lado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

posso rannicchiarmi accanto a te?

İspanyolca

¿puedo acurrucarme contigo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io ti sono accanto.

İspanyolca

estoy aquí contigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,308,288 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam