Şunu aradınız:: sosteniamo (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

sosteniamo

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

ti sosteniamo.

İspanyolca

estamos para apoyarte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti sosteniamo, sam.

İspanyolca

estamos detrás de ti, sam.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sosteniamo i nostri.

İspanyolca

un aplauso para nuestros chicos en azúl.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sosteniamo l'indipendenza.

İspanyolca

apoya a la regla de origen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti sosteniamo, amico.

İspanyolca

te apoyamos. ok.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a volte li sosteniamo.

İspanyolca

o cargamos con ellos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

noi ti sosteniamo, craig.

İspanyolca

todos: te apoyamos, craig.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- se sa che la sosteniamo.

İspanyolca

- si sabe que la apoyamos. - por supuesto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- vostro onore, sosteniamo...

İspanyolca

su señoría, nosotros sostenemos...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si', noi ti sosteniamo, lo.

İspanyolca

si, tenemos tu espalda, lo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

noi giganti sosteniamo la vita.

İspanyolca

los gigantes fomentamos la vida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per... per questo lo sosteniamo.

İspanyolca

por eso lo apoyamos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oh, ma noi ti sosteniamo, sam.

İspanyolca

estámos detrás de ti, sam.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"sosteniamo i nostri soldati"?

İspanyolca

" ¿ apoya a nuestras tropas ? "

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

mentre noi sosteniamo le lettere.

İspanyolca

Él decía que me equivocaba y nos hemos estado carteando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dove lo sosteniamo? sulla cnn?

İspanyolca

¿dónde lo argumentamos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dobbiamo solo dimostrarle che la sosteniamo.

İspanyolca

solo mostrarle que la apoyamos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come famiglia, ci sosteniamo a vicenda.

İspanyolca

como familia, nos apoyamos los unos a los otros.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- noi non ci sosteniamo mai a vicenda.

İspanyolca

- nosotros nunca nos hemos apoyado. - si.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci sosteniamo sia in campo che fuori.

İspanyolca

nos apoyamos mutuamente dentro y fuera de la cancha.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,778,085,016 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam