Şunu aradınız:: spaghetti alle vongole (İtalyanca - İspanyolca)

spaghetti alle vongole
spaghetti con almejas

60 spaghetti alle vongole veraci
60 spaghetti con almejas frescas

alle vongole?
- salsa de almejas?

- no, ci sono spaghetti alle vongole!
- no, espaguetis con salsa de almejas!

spaghetti alle vongole con sugo al pomodoro.
espagueti boloñesa con salsa de tomate

sugo alle vongole!
salsa de almejas.

questi sono "spaghetti alle vongole". dunque...?
esto son espagueti alle vongole. ¿entonces...?

sono spaghetti alle vongole preparati con vino bianco.
es espagueti vongole con salsa de almejas y vino blanco.

sono spaghetti alle lucciole.
es un tetrazzini de luciérnagas.

non mi dirai che vuoi fare spaghetti alle vongole perfetti!
no me vas a decir que quieres aprender a hacer un espagueti vongole perfecto.

niente più zuppa alle vongole.
¡ya no voy a comer su sopa de almejas!

non e' come il panino alle vongole.
no es un sándwich de almejas.

e la salsa alle vongole è ottima.
y la crema de almejas es asombrosa.

sono dalla salsa alle vongole. io cosa faccio?
estaré por la crema de almejas.

ah, fai assaggiare agli ospiti la salsa alle vongole.
e intenta que la gente pruebe la crema de almejas.

ho pensato che magari eri stufo delle linguine alle vongole.
sí. me parece que ya estás harto de tanto lingüini de almejas.

pensavo a linguine alle vongole, ma i pomodori sembravano buonissimi.
pensé en linguini con almejas, pero los tomates parecían muy buenos.

sugo alle vongole. quindi ci vediamo domani ragazzi... se sopravvivo.
así que os veré mañana si... sobrevivo.

bevo un bicchiere di chardonnay ogni giorno, e sono allergica alle vongole.
tengo un vaso de chardonnay todos los días, y yo tengo una alergia al pescado.

- telefoni alle vongole e telefo-spaghetti con telefo-polpette.
teléfonos con almejas y fonpaguetti con telefóndigas.