Şunu aradınız:: spalla lussata (İtalyanca - İspanyolca)

spalla lussata
luxación de hombro

spalla lussata, eh?
¿te has dislocado el hombro? - sí.

hai una spalla lussata.
te dislocaste el hombro.

la spalla si e' lussata.
tiene el hombro dislocado.

io, ah, ho una spalla lussata
me he dislocado el hombro.

anca lussata
luxación de cadera

hai la spalla lussata, so come curarla.
te dislocaste el hombro. ya me pasó una vez. sé como arreglarlo.

mandibola lussata
luxación de articulación temporomandibular (trastorno)

hai una commozione cerebrale... e una spalla lussata.
tienes una conmoción, el hombro dislocado.

russell jackson... una spalla lussata l'11 agosto.
russell jackson... un hombro dislocado el 11 de agosto.

bene, perche', sai, ho una spalla lussata, qui. si'.
bien, porque tengo el hombro dislocado por aquí.

spalla lussata in arrivo con l'elicottero tra due minuti.
un hombro dislocado, viene en el helicóptero en dos minutos.

mi sono lussata la spalla.
mi hombro se ha dislocado.

- mi hai lussato la spalla.
levanta.

si è solo lussato la spalla.
se ha dislocado el hombro. va a estar bien.

jacks chiama neurochirurgia e digli di preparare la sala operatoria. spalla lussata.
jacks, llama a neurocirugía y diles que preparen el quirófano.

- mi sono pure lussato la spalla.
- ¿qué es lo que te han hecho?

credo d'essermi lussato una spalla
creo que se me dislocó el hombro.

credo che mi abbia lussato una spalla.
creo que me ha dislocado el hombro.

e come mai ti saresti lussato una spalla?
¿y te has dislocado tu propio hombro porque...? - ¿estás tonta?