İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spappolati dai pallettoni del fucile.
los perdigones los cortó en jirones.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono sicura che i miei spaghetti non sono spappolati.
confío en que los fideos no están blandos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interrogatori, coglioni spappolati e tutto il resto.
interrogatorios, cojones rebentados, y todo lo demás.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dei resti umani sono stati... spappolati dentro il suo condizionatore.
el interior está lleno de restos humanos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si', e diventavano dei viscidi, appiccicosi, spappolati, liquefatti mucchi di...
sí, y se vuelven viscosos, pegajosos fundidos, carnosos, cuencos de...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
s-s-s-s-siamo spappolati! stai zitto e ascoltami!
¡cierra la boca y escúchame!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"casellante spappolato dal treno in corsa."
"guardagujas arrollado por un tren.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor