Şunu aradınız:: spavaldo (İtalyanca - İspanyolca)

spavaldo
chulito

spavaldo.
engreído.

spavaldo!
insolente.

sei spavaldo!
eres muy altanero!

e' spavaldo.
está orgulloso.

inizia spavaldo.
empieza en negrita.

forza, spavaldo.
vamos, chico duro.

si', sono spavaldo.
sí, soy un chulo.

e tu più spavaldo.
¡y tú cada vez más calvo!

sei spavaldo, novellino.
eres presumido, novato.

- non fate lo spavaldo.
no se ponga gallito.

- È spavaldo, sveglio.
espabilado.

- questo e' spavaldo?
- ¿esto es arrogante? - confiado.

pare contento e spavaldo.
le enseñé su dormitorio, ¿qué más puedo hacer, agnes?

e vovcik era spavaldo!
¡mientras que vladímir se pavoneaba!

e' abbastanza spavaldo, no?
se le sale la arrogancia por las orejas, ¿no?

comportati in modo meno spavaldo.
corte esa mueca adicional.

un po' spavaldo, bei denti...
¡un poco arrogante, buena dentadura...

ma è qui che è più spavaldo.
pero es aquí donde se muestra más audaz.

disinvolto, spavaldo. (r0bin0t ride)
desenvuelto, arrogante.