Şunu aradınız:: spettabile (İtalyanca - İspanyolca)

spettabile
compañía estimada

spettabile ………
estimado ………

spettabile ditta
per gravi motivi di salute non ho potuto usare il mio biglietto e come turista mi sento ogfesa

spettabile starbucks,
querido starbucks:

"spettabile cool whip..."
"querido cool whip..."

spettabile american airlines,
querida american airlines:

"spettabile hollywood pet taxi:
"queridos taxis para animales de hollywood:

la spettabile... judith light!
la maravillosa y estimada...

spettabile congresso, e' di nuovo leslie.
"querido congreso, es leslie de nuevo..."

porterô io lo "spettabile" direttore nella stamperia!
¡yo me encargo de traer el señor director aquí en la imprenta!

# "spettabile pubblico, vi stupirete a questo punto." #
gente, quizás tengan preguntas sobre este show;

pare che le lezioni di autodifesa volute dal nostro spettabile sindaco vadano alla grande.
parece que las clases de autodefensa de nuestro respetado alcalde son un éxito.

ed ora lo spettabile pubblico può vedere i certificati comprovanti, ia veridicità dei fatti.
y ahora el respetable público puede ver los certificados que prueban, la vericidad de los hechos.

spettabile signore... questo tragico, orrido, terribile e malefico caso giunge al termine.
dios mío... este trágico, espantoso, horrible y diabólico caso se acerca ya a su fin.

"spettabile american airlines, di solito non ho l'abitudine di inviare lettere di reclamo.
"querida american airlines: "no acostumbro a escribir cartas de reclamación.

"spettabile top-cosiddetto-gear, perche' non avete usato una isetta bubble car?"
"queridos (top so-called gear), ¿porqué no usais un bmw isetta en lugar del robin?"

"spettabile signore, sappiamo che edalji ha ucciso il cavallo e scritto le lettere, "per questo va dimostrato che non è una brava persona.
honorable sir, sabemos que edalji mató al caballo... y escribió esas cartas porque está comprobado... que no es de la clase adecuada.

spettabili signori
esteemed gentlemen