Şunu aradınız:: svegliano (İtalyanca - İspanyolca)

e si svegliano oggi.
no es manera... con que orquesta?

quando si svegliano?
cuando despierten?

i sognatori si svegliano
los soñadores despiertan

e quando si svegliano...
y cuando despierten...

e se non si svegliano?
¿y si no despiertan?

- mi svegliano di notte.
- despertándome durante la noche.

chiamami quando si svegliano.
avisadme cuando despierten.

i ragazzi non si svegliano?
¿no se despertarán los niños?

e quando si svegliano, cosa?
y cuando despierten, ¿qué?

ma se i bambini si svegliano...
pero los niños...

che significa che non io svegliano?
¿no lo van a despertar?

- in campagna si svegliano presto.
vamos, en el campo son muy madrugadores.

e poi, all'improvviso si svegliano.
entonces, de repente, se despierta.

gli altri si svegliano a mezzogiorno.
los demás no se levantan hasta las 1 2.

a un certo punto... si svegliano.
en algún momento, se van a despertar.

- sono solo i nervi che si svegliano.
- es probable... que el nervio se está despertando.

di solito quelli non si svegliano mai.
esos no suelen despertarse por ningún motivo.

e si svegliano quando pensi a loro?
¿y se despiertan cuando uno piensa en ellos?

# ora tutti si svegliano con la lingua #
# ahora todos vienen a conseguir con su lengua #

"quelli che svegliano in piena notte".
de los que te despiertan a media noche.