Şunu aradınız:: ti dispiace se non esco stasera (İtalyanca - İspanyolca)

ti dispiace se non vengo al club stasera?
¿no te importa que no vaya al club esta noche?

mamma ti dispiace se non ceno a casa, stasera?
mamá, ¿te importa si hoy no vengo a cenar?

ti dispiace se...
- ¿te importa si...?

- ti dispiace se...
- ¿podemos...? - claro.

- ti dispiace se non mi alzo?
¿te molesta que no me pare?

- ti dispiace se...?
- ¿te importa si bebo una? - no, ve por ella.

così non esco stasera.
algunas son para después.

ehi, ti dispiace se...
hola. ¿te importa si--

- ti dispiace se non ti accompagno?
- ¿te parece bien que no vaya?

- ti dispiace se fumo?
- ¿te importa si fumo?

ti dispiace se non la usiamo piu'?"
¿te parece que la dejemos apagada?"

ehi, ti dispiace se esco da davanti?
oye, ¿te importa si salgo por el frente?

- ti dispiace se non ne parliamo piu'?
- ¿te importa si no hablamos más de esto?

- ti dispiace se non vengo? - si'.
- pero no te importa si no voy, ¿cierto?

- senti, ti dispiace se...
- si le parece, podríamos...

- ti dispiace se esco un attimo fuori?
¿puedo salir un momento?

mi dispiace, non esco molto.
lo siento, no salgo mucho.

ti dispiace se l'aspetto?
¿te importa si la espero aquí?

e se non esco?
¿ y si no salgo?

non vincerà queste elezioni se io non esco stasera!
¡no ganarás estas elecciones a menos que yo salga esta noche!