Şunu aradınız:: ti penso sempre mi manchi (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

ti penso sempre mi manchi

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

ti penso sempre, mi manchi cosi tanto.

İspanyolca

pienso en ti todo el tiempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti penso sempre.

İspanyolca

pienso en ti en todo momento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ti penso sempre.

İspanyolca

- siempre pienso en ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"ti penso molto. mi manchi.

İspanyolca

pienso en ti, te echo de menos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

penso che mi manchi.

İspanyolca

creo que lo extraño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

penso sempre...

İspanyolca

una y otra vez, pienso;

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"per sempre. "mi manchi.

İspanyolca

te extraño y te quiero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

anch'io ti penso sempre.

İspanyolca

yo todavía sigo pensando en ti también.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"ti penso sempre, dolcezza.

İspanyolca

"pienso en ti, cariño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

certo che ti penso sempre.

İspanyolca

claro que siempre pienso en ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci penso sempre.

İspanyolca

continuamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

penso sempre voi

İspanyolca

te pienso siempre

Son Güncelleme: 2012-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ci penso sempre.

İspanyolca

lo pienso siempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- penso sempre male?

İspanyolca

- ¿pienso siempre mal?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ah, grazie. - ti penso sempre.

İspanyolca

sólo he salido contigo desde mi llegada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

penso che mi manchi ancora tanto.

İspanyolca

creo que aún la extraño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- penso sempre a voi.

İspanyolca

- todos los días pienso en vosotros.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- no, io penso sempre.

İspanyolca

no, yo siempre pienso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

penso sempre a quelle.

İspanyolca

eso es en lo que pienso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci penso sempre, veramente.

İspanyolca

¿has llegado a pensarlo? todo el tiempo, de hecho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,778,564,523 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam