İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ti piacerebbe venire?
¿querrías venir?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ti piacerebbe venire?
- ¿te gustaría venirte?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ti piacerebbe venire?
¿quieres venir?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ti piacerebbe venire, eh?
- ¿te encantaría venir?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti piacerebbe venire con me in canada?
¿no querrías venirte conmigo a canadá?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non ti piacerebbe venire qui.
- es mejor que no entres aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ti piacerebbe venire con me?
- ¿quieres venir conmigo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi piacerebbe venire.
me encantaría ir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ti piacerebbe venire in missione con me, oggi?
¿te gustaría venir hoy a una pequeña misión secreta conmigo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ci piacerebbe venire...
- ¿les gustaría pasar a--
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi chiedevo se ti piacerebbe venire.
pensé que tal vez te gustaría ir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti piacerebbe venire a casa con me ?
¿te gustaría ir a mi casa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
victor, ti piacerebbe venire con me?
victor, ¿te gustaría venir conmigo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ti piacerebbe venire a cena con me?"
"¿te gustaría salir a cenar conmigo?"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ti piacerebbe venire a pranzo con me?
¿te gustaría ir a almorzar conmigo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- scommetto che ti piacerebbe venire con noi.
vamos. - apuesto a que te encantaría venir con nosotros.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ti piacerebbe venire a terre haute?
¿quieres que te lleve a terre haute? no, no quiero.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si', mi piacerebbe venire.
¿de verdad? si,me encantaría
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-mi piacerebbe venire con te.
- ojalá pudiera ir contigo. ¡no!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- magari vi piacerebbe venire?
¿tal vez disfrutes ir?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: