Şunu aradınız:: tu mettici il cuore sempre (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

tu mettici il cuore sempre

İspanyolca

siempre pones tu corazón

Son Güncelleme: 2018-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mettici il cuore!

İspanyolca

¡ponle ganas!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il cuore ha sempre ragione.

İspanyolca

el corazón siempre tiene razón.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il cuore.

İspanyolca

el corazón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il cuore!

İspanyolca

¡daphne, el corazón!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- il cuore.

İspanyolca

- corazón. - corazón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- il cuore?

İspanyolca

- ¡¿su corazón?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti fa impazzire, ti apre il cuore, sempre.

İspanyolca

te maravilla la mente y te abre el corazón, siempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il cuore umano riesce sempre a guarire.

İspanyolca

Él corazón humano siempre puede curarse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mettici il cuore e l'anima, amico!

İspanyolca

¡ponle alma y corazón hombre!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

il cuore serrata.

İspanyolca

con su corazón anhelante.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mettici il ghiaccio!

İspanyolca

¡ponle hielo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- mettici il balsamo.

İspanyolca

¿te queda bálsamo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

-tu mettici le mani!

İspanyolca

mantén tus manos para tí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mettici il sale sulla coda

İspanyolca

¡iros al diablo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mettici il mio nome sopra.

İspanyolca

y ponle mi nombre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"nel cuore, sempre una colonia inglese".

İspanyolca

"aún la colonia inglesa en el corazón"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- mettici il piede sopra.

İspanyolca

- poné tu pié ahí, necesito tu pié ahí

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

jordan, mettici il tuo uccello.

İspanyolca

jordan, clávame tu polla ya.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

devi sempre chiudere con il cuore.

İspanyolca

hay que terminar con algo amable.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,776,726,239 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam