İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e' la piu' bella di tutti.
es mucho mejor que el resto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei la piu' malata di tutti loro.
tú eres el más enfermo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tu sei la piu' bella?
¿tú eres la más guapa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei la migliore di tutti.
tú eres mejor que el resto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu... sei la puttana di tutti.
tú... eres la puta... de todos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei la piu bella del mondo
puede ser la cosa más bella del mundo
Son Güncelleme: 2023-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei molto piu' bella di lei.
eres mucho más linda que ella.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu sei la più bella di tutte!
- ¡tu eres la mas hermosa!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu sei molto piu' bella di me.
- tú eres mas bonita que yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, tu sei la più bella di tutte!
no, ¡tú eres la más hermosa!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu sei la cosa piu' bella di tutto lo spettacolo.
- eres la más bonita de todas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
decisamente piu' bella di tutti quei verdoni...
más guapa que las pesetas...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saro' la piu' bella di te.
seré la más bonita.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ma tu sei piu' bella di harvey keitel.
salvo que tú eres más atractiva que harvey keitel.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu sei molto piu' bella di keira knightley.
estas loca. eres mucho más guapa de keira knightley.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la piu' bella di tutta roma.
la más bella de roma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la donna piu' bella di kingsbridge.
la mujer más hermosa de kingsbridge.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la puntata piu' bella di sempre!
¡el mejor programa de todos!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' la cosa piu' bella di sempre.
es la cosa más hermosa jamás.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la serata piu' bella di sempre!
¡qué noche la de aquel año!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: