İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ti sei seduta sul suo letto.
te sentaste en su cama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si è seduta sul letto.
se sentó en mi cama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi sono solo seduta sul letto.
- me senté en la cama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mimi, tu sei seduta qui.
mimi, siéntate aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei seduta?
¿estás sentada?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- sei seduta?
¿qué podria ser? ¿estás sentada?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti sei seduta sul telecomando?
- ¿de verdad? fantástico.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sei seduta sul tuo biglietto.
- te has sentado sobre tu billete.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei seduta? sì.
- ¿estás sentada?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io ero seduta sul letto, non sapevo che fare.
me senté en la cama, no sabía que hacer.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti sei seduta sul divano, no?
lo encontré.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eppure sei seduto sul mio letto.
y no obstante, estás sentado en mi cama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fuori, ti sei seduta sul dondolo.
te sentaste en el columpio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tu sei seduta li a spassartela con...
y estás sentado aquí correrías con ...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È seduto sul letto.
está sentado en la cama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' seduto sul letto.
- sentado en su cama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"e tu sei seduta dietro una batteria."
estas sentada en la bateria."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sei andata giù e ti sei seduta sul dondolo.
fuiste abajo, te sentaste en el columpio. fui por una cobija porque te negaste a regresar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- buon dio. - beh, tu sei seduta qui da sola.
dios mío.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lei mi fa: "entra ragazzo" e di è seduta sul letto
me dijo: "adelante" y se sentó en la cama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor