Şunu aradınız:: tu sei seduta sul letto (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

tu sei seduta sul letto

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

ti sei seduta sul suo letto.

İspanyolca

te sentaste en su cama.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si è seduta sul letto.

İspanyolca

se sentó en mi cama.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi sono solo seduta sul letto.

İspanyolca

- me senté en la cama.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mimi, tu sei seduta qui.

İspanyolca

mimi, siéntate aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei seduta?

İspanyolca

¿estás sentada?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

- sei seduta?

İspanyolca

¿qué podria ser? ¿estás sentada?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti sei seduta sul telecomando?

İspanyolca

- ¿de verdad? fantástico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sei seduta sul tuo biglietto.

İspanyolca

- te has sentado sobre tu billete.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei seduta? sì.

İspanyolca

- ¿estás sentada?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io ero seduta sul letto, non sapevo che fare.

İspanyolca

me senté en la cama, no sabía que hacer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti sei seduta sul divano, no?

İspanyolca

lo encontré.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

eppure sei seduto sul mio letto.

İspanyolca

y no obstante, estás sentado en mi cama.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fuori, ti sei seduta sul dondolo.

İspanyolca

te sentaste en el columpio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e tu sei seduta li a spassartela con...

İspanyolca

y estás sentado aquí correrías con ...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È seduto sul letto.

İspanyolca

está sentado en la cama.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' seduto sul letto.

İspanyolca

- sentado en su cama.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"e tu sei seduta dietro una batteria."

İspanyolca

estas sentada en la bateria."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

sei andata giù e ti sei seduta sul dondolo.

İspanyolca

fuiste abajo, te sentaste en el columpio. fui por una cobija porque te negaste a regresar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- buon dio. - beh, tu sei seduta qui da sola.

İspanyolca

dios mío.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lei mi fa: "entra ragazzo" e di è seduta sul letto

İspanyolca

me dijo: "adelante" y se sentó en la cama.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,946,868 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam