Şunu aradınız:: un articolo riguardo la vittoria del c... (İtalyanca - İspanyolca)

un anello per la vittoria del campionato.
un anillo de campeonato.

ha appena fatto un altro passo verso la vittoria del campionato.
un paso adelante en su carrera

la vittoria del realismo.
la victoria del realismo.

sono passati sei anni dall'ultima vittoria del campionato.
han pasado seis años desde nuestro último título de la conferencia.

non esulta per la vittoria del bene?
¿no se alegra de que el hombre ha sido encontrado?

la vittoria del guardiano e' prossima.
el custodio tiene la victoria en sus manos.

- anche dopo la vittoria del titolo?
¿incluso cuando ganaste el título?

hai visto quel articolo riguardo la confraternita pi sigma, vero?
viste aquel artículo sobre la casa de los pi sigma, ¿verdad?

lei è la vittoria del desiderio sulla verità.
¡ella es la victoria del deseo sobre la verdad!

- si'. sai, ho letto un articolo... riguardo all'incendio.
leí un artículo sobre el incendio.

stiamo festeggiando la vittoria del nostro re a new york.
estamos celebrando la victoria de tu rey en nueva york.

adesso, invece, si festeggiava la vittoria del fantino.
las mismas elecciones le habían interesado de tal modo que había resuelto que si estaba casado ya cuando se celebraran las próximas, dentro de tres años presentaría su candidatura.

c'e' un altro modo per assicurare la vittoria del guardiano sulla vita.
hay otra forma de asegurarnos la victoria del custodio sobre la vida.

quel tipo e' lanciato verso la vittoria del trofeo heisman.
el tipo va por la vía rápida para ganar el heisman.

come a dire: "congratulazioni per la vittoria del tuo cavallo"?
como si fuese "felicidades, su caballo ganó"?

"sopra le isole azzorre, dopo la vittoria del nostro esercito,
"... sobre las islas azores, tras la victoria de nuestra armada..."

che folla, eh, dodge? pubblico record per la vittoria del proiettile
record de pÚblico aclama a "bullet" por la victoria ahora es una muchedumbre, ¿no, dodge?

ci sono articoli riguardo la scomparsa di sua moglie.
hay artículos sobre la desaparición de su esposa.

e' solo la maglia della vittoria del campionato della citta', ossia il momento piu' glorioso della mia vita.
eso es solo mi camiseta del campeonato de la ciudad de uno de los momentos más gloriosos de mi vida.

con la vittoria del treno pressoche' sicura, dovevamo affrontare una questione spinosa.
con la victoria para el tren viéndose casi segura... ahora debíamos afrontar un tema complicado