Şunu aradınız:: un sopralluogo (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

- un sopralluogo.

İspanyolca

- ¿hay una mujer aquí? - ¿eso vos mira?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

farò un sopralluogo.

İspanyolca

ahora voy a verlo otra vez.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

faccio un sopralluogo.

İspanyolca

sólo estoy mirando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dovevo fare un sopralluogo.

İspanyolca

tuve que ir a ojear la localización.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dovremmo fare un sopralluogo.

İspanyolca

debemos investigarlo antes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abbiamo fatto un sopralluogo.

İspanyolca

lo intentamos. ¿cómo supiste?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

andiamo a fare un sopralluogo?

İspanyolca

¿vamos al centro ahora para echar un vistazo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

faro' un sopralluogo con daniel.

İspanyolca

voy a ir allá con daniel.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per me dobbiamo fare un sopralluogo.

İspanyolca

será mejor que pongamos un puesto de observación.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

almeno posso fare un sopralluogo?

İspanyolca

¿puedo ver el sitio de antemano?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, non di riaprirla, un sopralluogo.

İspanyolca

no, no dijo reabrirla, sino realizar una inspección.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- non so, prima farò un sopralluogo.

İspanyolca

hasta que lo acabe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

insiste per fare un sopralluogo completo.

İspanyolca

insiste en una auditoría completa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, un ladro che fa un sopralluogo.

İspanyolca

podrían ser ladrones asegurándose que esté vacío.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le abbiamo trovate durante un sopralluogo.

İspanyolca

esto ha aparecido durante la búsqueda de pruebas. - ¿zapatos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

avreste dovuto fare un sopralluogo, prima.

İspanyolca

deberías haber echado un vistazo al lugar primero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

chiedo che venga qualcuno per un sopralluogo.

İspanyolca

- bueno, la citaremos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dovrei fare... un sopralluogo accurato, per scoprirlo.

İspanyolca

tendría que hacer una búsqueda minuciosa para averiguarlo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

domani faro un sopralluogo della zona in elicottero.

İspanyolca

mañana exploraré toda la zona en helicóptero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oggi potete fare un sopralluogo, domani le riprese.

İspanyolca

grabas mañana.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,103,566 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam