İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uno dei seguenti: •
uno de los siguientes: •
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 42
Kalite:
(73) le eou/sez beneficiano dei seguenti vantaggi:
(73) las unidades orientadas a la exportación y las zonas económicas especiales tienen derecho a las siguientes concesiones:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno dei seguenti: • hi
uno de los siguientes: • hi
Son Güncelleme: 2010-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno dei seguenti processori:
uno de los siguientes procesadores:
Son Güncelleme: 2017-02-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
esso offrirà ad esempio i seguenti vantaggi:
presenta, en particular, las siguientes ventajas:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aggiunta dei seguenti paragrafi:
se añaden los párrafos siguientes:
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno dei seguenti: • help • fw:
uno de los siguientes: • help • fw:
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- uno dei seguenti oggetti.
- uno de los objetos siguientes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno dei seguenti: • tolong aku..
uno de los siguientes: • tolong aku..
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2.6 queste tecniche comportano i seguenti vantaggi:
2.6 las ventajas de estos procedimientos son las siguientes:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
armonizzazione dei seguenti elementi: _bar_
armonización de _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- potrei usufruire dei tuoi muscoli?
corazón, ¿me prestas tus músculos, por favor?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
speravo di usufruire dei vostri servizi.
tenía la esperanza de contratar sus servicios.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno dei seguenti: • http://a.doginhispen.com/
uno de los siguientes: • http://a.doginhispen.com/
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ho bisogno di usufruire dei suoi servigi immediatamente.
necesito contratar tus servicios inmediatamente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infine, gli esportatori possono usufruire dei vantaggi del depbs indipendentemente dal fatto che importino input.
por último, un exportador puede beneficiarse del sistema de cartilla de derechos independientemente de si importa o no insumos.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finora sono stato fortunato a usufruire dei suoi poteri.
yo he tenido la suerte de contar con sus poderes betazoides.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infine, gli esportatori possono usufruire dei vantaggi del depb indipendentemente dal fatto che importino fattori di produzione.
por último, un exportador puede beneficiarse del sistema de cartilla de derechos independientemente de si importa o no insumos.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli istituti didattici di ogni livello e dimensione potranno usufruire dei vantaggi offerti dal programma volume licensing di nero.
todos los tipos de instituciones educativas se beneficiarán de la licencia por volumen de nero.
Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7.5 producendo e mettendo queste informazioni a disposizione di tutti si dovrebbero avere i seguenti vantaggi:
7.5 la recogida de estas informaciones y su puesta a disposición de todos debería tener las consecuencias fructíferas siguientes:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: