Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vagato
vagado
Son Güncelleme: 2014-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho vagato qua e là.
estuve por ahí, dando tumbos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho vagato per un po'.
oh, he recorrido mucho camino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chissà quanto ha vagato.
ciertamente vagando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fin dove hai vagato stavolta?
¿dónde estuviste todo este tiempo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-ricordo solo di aver vagato...
- sólo recuerdo haber paseado...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"per la foresta ho vagato,"
a través del bosque he llegado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
# perche' ho vagato in giro #
*¿por qué vagué*
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho vagato, signore, in quel mare.
he vagado, señor, por ese mar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho vagato in qin e fui adottato
yo vagué por qin y fui adoptado
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha vagato per casa mia fino alle 3.
estuvo dando vueltas por mi casa hasta las tres de la mañana.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha vagato da sola per la citta'
ha estado vagando por la ciudad - sola todo el día.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sai, angie, ho vagato a lungo.
¿sabes, angie? llevo mucho tiempo dando tumbos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho vagato per giorni alla vostra ricerca.
traté de encontrarlos. lo estuve anhelando por días.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo vagato sotto il ghiaccio per giorni.
estuvimos a la deriva bajo el hielo durante varios días.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per secoli, ho vagato come un semplice mortale.
he deambulado por siglos como un mero humano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo aver ucciso greenhill ho vagato per tre giorni.
después de matar a greenhill, vagué tres días más.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- sembra tu abbia vagato molto... - va bene.
muy bien, entraremos y hablaremos con thorn.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avremmo vagato come belve e bevuto il sangue nemico
habríamos vagado como dos bestias bebiendo sangre enemiga
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adesso aveva vagato per il cosmo per milioni di anni.
ha recorrido el cosmos hasta ahora durante millones de años.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: