Şunu aradınız:: vi porto nel cuore (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

vi porto nel cuore

İspanyolca

te llevo en mi corazón

Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vi porto sempre nel cuore.

İspanyolca

estaré siempre con vosotros en mi corazón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vi porto sempre nel mio cuore

İspanyolca

siempre estás en mi corazón

Son Güncelleme: 2014-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti porto nel mio cuore

İspanyolca

yo te llevaré en mi corazón

Son Güncelleme: 2011-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti amo e ti porto nel cuore

İspanyolca

en mi corazón

Son Güncelleme: 2012-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vi porto.

İspanyolca

¡yo los llevo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- vi porto?

İspanyolca

- traigo aquí?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- vi porto nel mio studio.

İspanyolca

- te mostraré el estudio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

che vi porto?

İspanyolca

¿qué desean?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- vi porto io.

İspanyolca

- te voy a llevar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- che vi porto?

İspanyolca

¿qué puedo ofrecerle?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

lo porto nel mío

İspanyolca

lo llevo en mi corazón

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vi porto compagnia.

İspanyolca

os traigo compañía.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vi porto altro?

İspanyolca

¿quieren algo más, muchachos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- vi porto dentro.

İspanyolca

te llevaré dentro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- vi porto qualcosa?

İspanyolca

- dios mío. - ¿os traigo algo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la porto nel furgone.

İspanyolca

me llevo esto a la furgoneta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

li porto nel labirinto!

İspanyolca

llévalo hacia el laberinto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

solo di accettare che e' quello che porto nel cuore.

İspanyolca

solo que aceptes lo que siento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vi porto dell'acqua?

İspanyolca

¿quieres un poco de agua?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,749,228,652 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam