Şunu aradınız:: vi ringrazio molto, e voglio essere il... (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

vi ringrazio molto, e voglio essere il tuo amante

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

voglio essere il tuo amante.

İspanyolca

quiero ser tu enamorado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non voglio essere il tuo amante --

İspanyolca

¡no quiero ser tu amante!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi ringrazio molto di essere venuti.

İspanyolca

encantado de conocerles.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

voglio essere il tuo apprendista.

İspanyolca

¿aceptas estudiantes?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi ringrazio molto.

İspanyolca

muchas gracias.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

non voglio essere il tuo paparino.

İspanyolca

no estoy tratando de ser tu papi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- vi ringrazio molto.

İspanyolca

- gracias.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma vi ringrazio molto.

İspanyolca

pero se lo agradezco mucho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi ringrazio molto signorina

İspanyolca

muchas gracias señorita

Son Güncelleme: 2014-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e voglio essere adorato.

İspanyolca

y ser adorado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e voglio essere chiaro:

İspanyolca

y pongamos esto en claro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

molto bene, vi ringrazio molto.

İspanyolca

muy bien, muchas gracias.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- dannazione, "vorrei essere il tuo amante".

İspanyolca

demonios, desearía ser tu amante. lo eres.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

mazel tov. vi ringrazio molto.

İspanyolca

muchas gracias.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- capisco. bene, vi ringrazio molto.

İspanyolca

bueno, muchas gracias.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

~ quando piove voglio essere il tuo ombrello. ~

İspanyolca

cuando llueve quiero ser tu paraguas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

grazie, vostro onore, vi ringrazio molto.

İspanyolca

gracias, su señoría. muchas gracias.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- vi ringrazio molto, una serata deliziosa!

İspanyolca

muchas gracias. fue maravilloso. no hay de qué.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vi farò sapere. grazie. vi ringrazio molto.

İspanyolca

mi esposa construía casas como estas para artistas en chicago antes de casarnos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

vi ringrazio molto di avermi lasciato stare qui.

İspanyolca

os agradezco de verdad que me dejárais quedarme aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,720,139,571 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam