Şunu aradınız:: visti i registri dello stato civile (İtalyanca - İspanyolca)

registro dello stato civile
registro civil

commissione internazionale dello stato civile
comisión internacional del estado civil

stato civile
estado civil

indicare tutti i nomi nell'ordine dello stato civile.
indicar todos los nombres en el orden en que figuran en el registro civil.

indicare tutti i cognomi nell'ordine dello stato civile.
indicar todos los apellidos en el orden en que figuran en el registro civil.

stato civile celibe
estado civil casado

stato civile, nubile.
¿situación familiar?

scheda di stato civile
ficha del estado civil

- e lo stato civile?
- ¿y el estado civil?

i registri dello stato della virginia mostrano che e' un vostro paziente.
los registros estatales de condicional indican que es un interno de aquí.

indicare le generalità complete nell'ordine dello stato civile.
indicar todos los apellidos en el orden en que figuran en el registro civil.

conservatore generale dello stato civile, data di nascita 22.12.1942
secretario general de tribunales, fecha de nacimiento: 22.12.1942

“fiche individuelle” (scheda individuale) dello stato civile,
registro civil);

marcia nuziale sono comparsi innanzi a me, ufficiale dello stato civile,
¿comparecen ante mí, funcionario del estado civil,

visti i giornali?
salió en los periódicos.

- visti i trascorsi...
- ...debido al pasado.

lista civile (del capo dello stato)
presupuesto de la casa real o del jefe del estado

convenzione per il rilascio di alcuni estratti di atti dello stato civile destinati all'estero
convenio relativo a la expedición de determinados extractos del registro civil para su envío al extranjero

a meno che il mio cliente sia una tubatura ossidata... nell'ufficio dei registri dello stato,
a menos que mi cliente sea una tubería herrumbrada en la oficina de expedientes del condado.

ho ancora i registri dello studio di quel periodo, ed e' pazzesco...
tengo las bitácoras del estudio de ese período de tiempo, y es una locura.