Şunu aradınız:: vorrei che io (İtalyanca - İspanyolca)

vorrei che ...
desearía--

- vorrei che ...
- deseo... - si...?

vorrei che io facessi.
deberías hacerlo.

- vorrei che io dimostrasse.
- a ver si lo demuestra.

e vorrei che...
y me gustaría...

come vorrei che?
¿sí, me gustaría?

- e vorrei che...
- y realmente quiero que sepas...

- boh, vorrei che...
no sé, desearía que...

vorrei che arrivasse.
- ojalá llegase ya.

vorrei che morisse!
¡no quiero verlo!

- vorrei che collaborassimo...
- querría que trabajáramos juntos...

# vorrei che venissi #
quisiera que vengas

scusa, vorrei solo... vorrei che io...
lo siento, solo... ojalá...

vorrei che l'incontrasse.
me gustaría presentárselo.

vorrei che foste quel che io vorrei.
preferiría que sea lo que yo quiero que sea.

e' quello che vorrei che io stesso facessi.
eso es lo que yo quisiera que hiciera.

vorrei che io e la mamma ci fossimo ritrovate.
desearía que mamá y yo hubiéramos conectado.

saul... vorrei che ci fosse qualcosa che io possa dire.
saul... me gustaría que hubiera algo que pudiera decir.

"vorrei che m.a.i.e.m."
"desearía que se p.e.i.y.m".

non vorrei che tu pensassi, che io sia felice di vederti.
no querría que pensaras que me alegro de verte.