Şunu aradınız:: vorrei solo che tu fossi sereno (İtalyanca - İspanyolca)

vorrei solo che tu fossi...
quiero que tú...

- vorrei solo che tu fossi qui.
deseo que estuvieras aquí.

vorrei solo che tu fossi soddisfatta.
pero quiero satisfacerte.

- oh, vorrei... solo che tu fossi qui.
sólo que desearía que estuvieras aquí.

vorrei solo che tu...
yo solo busco que tu...

vorrei solo che tu fossi venuta da me.
desearía que hubieras acudido a mí.

- vorrei solo che fossi felice.
sólo quiero verte feliz.

vorrei solo che tu fossi qui per potertelo dire.
solo desearía que estuvieras aquí para poder decírtelo.

vorrei solo che fossi felice cosi'.
desearía que fueras feliz con eso.

penso solo che tu fossi...
creo que solo estabas...

vorrei, solo che...
eso quiero. es que...

- vorrei solo che...
- sólo desearía...

vorrei solo che lei...
solo quería que ella...

- lo vorrei... solo che...
- no, quiero hacerlo. pero...

vorrei solo che avessi...
yo solo quería que te sintieras...

vorrei solo che capissero!
sólo deseo que entendían!

- vorrei solo che avessimo...
- sólo desearía que...

- grazie. vorrei solo che...
gracias, gracias.

no, vorrei solo che suonassi...
no, sólo quiero que hables...

- vorrei solo che ci parlasse.
desearía que hablara con nosotros.