İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tra me e te.
queda entre tú y yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tra me e te?
¿conmigo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
—tra me e te.
- bueno, lo nuestro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tra me e te.
entre tú y yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, tra me e te.
no, entre tú y yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' tra me e te.
esto queda entre tú y yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
detto tra me e te.
solo entre tú y yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
restera' tra me e te.
de acuerdo, sólo somos tú y yo aquí;
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- allora tra me e te ?
entonces, ¿estamos juntos o no?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deve rimanere tra me... e te.
quedará entre tú y yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-È una cosa tra me e te.
- es entre tù y yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doveva restare tra me e te.
se suponía que esto tenía que quedar entre nosotros.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' finita tra me e te.
tu y yo ya terminamos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cioe', rimanga tra me e te.
digo, esto es sólo entre nosotros.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- quindi rimane tra me e te?
así que ¿queda únicamente entre tú y yo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cosa? restera' tra me e te?
¿esto se queda entre nosotras?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'è un legame. tra me e te.
tenemos una conexión.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quello che c'è tra me e te.#
¿qué hay entre tú y yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che differenza c'e' tra me e te?
¿cuál es la diferencia entre tú y yo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo era l'accordo tra me ...e te?
eso es lo que acordamos, ¿o no?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: