Şunu aradınız:: allevatori (İtalyanca - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İsveççe

Bilgi

İtalyanca

allevatori

İsveççe

djurskötsel

Son Güncelleme: 2011-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

unione allevatori

İsveççe

avelsorganisation

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

allevatori di pesci

İsveççe

privata fartygsägare

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un codice per gli allevatori

İsveççe

en djurskötares budord

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cosa dobbiamo dire agli allevatori?

İsveççe

vad skall vi säga till uppfödarna ?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- gli allevatori e i macelli,

İsveççe

- uppfödare och slakterier.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aiuti alle associazioni di allevatori

İsveççe

statligt stÖd 307

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

polmone degli allevatori di pollame

İsveççe

fågelskötarsjuka

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli allevatori sono sorpresi e incerti.

İsveççe

bönderna är bestörta och vet sig inga levandes råd.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli organismi riconosciuti rilasciano agli allevatori :

İsveççe

de godkända organen skall utfärda följande intyg till odlarna:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- la vaccinazione di bestiame per 200 allevatori;

İsveççe

- vaccinationer utfördes på nötkreatur hos 200 ägare.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il contributo più importante proviene dagli allevatori.

İsveççe

den största bidragsdelen kommer från uppfödarna.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli allevatori, in quanto il mercato è annientato.

İsveççe

jag kommer till exempel ihåg att behrendt sade något om detta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'indennizzo rapido ed adeguato degli allevatori.

İsveççe

snabb och skälig kompensation till djurägarna.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

popolamento presso gli allevatori [2]dimensione stabulario

İsveççe

besättning hos uppfödare [2]djurutrymmets storlek

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1.1.2. aiuto per gli allevatori e i macelli

İsveççe

1.1.2 stöd till uppfödare och slakterier

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

2.3.1.2. aiuti agli allevatori — capi morti

İsveççe

2.3.1.2 stöd till uppfödare – djur som påträffas döda

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'aiuto concesso viene trasferito integralmente agli allevatori.

İsveççe

det beviljade stödet går oavkortat till djurhållarna.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli stati membri riconoscono gli allevatori e le aziende assimilate.

İsveççe

medlemsstaterna skall godkänna boskapsuppfödarna och likställda företag.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vogliamo impedire agli allevatori irlandesi di intraprendere questo commercio legittimo?

İsveççe

skall vi säga till lantbrukarna att de inte får ägna sig åt denna lagliga handel ?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,746,521,145 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam