Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
angiografia
kärlröntgen
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
angiografia coronarica
kranskärlsröntgen
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
apparecchi per angiografia
apparatur för angiografi
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apparecchi per angiografia numerica
digital angiografiutrustning
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apparecchi per angiografia delle coronarie
apparatur för kardioangiografi
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
angiografia con radionuclidi di primo passaggio
hygroskopicitet
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
cabg angioplastica senza cabg angiografia senza angioplastica o cabg
koronar bypass angioplastik utan koronar bypass angiografi utan angioplastík eller bypass
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la mn può rilevare tassi di emorragia fino a 0.1 mi/min. È più sensibile dell'angiografia.
nm kan detektera blödningshastigheter ned till 0,1 ml/min; känsligare änangiografi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la diagnosi era stata confermata da test strumentali (scintigrafia polmonare, angiografia polmonare o tac spirale).
diagnosen bekräftades med objektiva tester (lungskintigrafi, lungangiografi eller spiral ct skintigrafi).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la dimensione lineare massima della lesione neovascolare coroideale viene stimata effettuando un’ angiografia con fluoresceina e una fotografia del fondo oculare.
den maximala utbredningen av den koroidala kärlnybildningen bestäms med hjälp av fluoresceinangiografi och ögonbottenfotografering.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le caratteristiche dei pazienti ad alto rischio della popolazione di acuity che richiese un’ angiografia entro 72 ore furono bilanciate attraverso i 3 bracci di trattamento.
högriskegenskaper bland patienterna i acuity populationen som krävde angiografi inom 72 timmar fördelades mellan de tre behandlingsarmarna.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la tc spirale trova impiego crescente come esame iniziale, specialmente nei pazienti con contemporanee malattie cardiorespiratorie, prima di un'angiografia polmonare.
spiral-ctanvänds allt oftare som initialundersökning, särskilt för patienter med samtidigt förekommande kardiorespiratorisk sjukdom, och före lungangiografi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la maggior parte dei centri richiedono due indagini positive prima di passare alla chirurgia scelte fra tc/mn/rm /angiografia.
de flesta sjukhus vill få två positiva undersökningar före kirurgi (av ct, nm, mrtoch angiografi).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mn (11) (studio degli eritrociti o del diverticolo di meckel) e/o angiografia (iii)
nm [ii] (undersökning av röda blodkroppar eller meckels undersökning) och/eller angiografi [iii]
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel novembre 2003 è stata aggiunta l’ indicazione “ mezzo di contrasto in angiografia rm” (ce-mra).
en indikationsutökning för kontrastförstärkt magnetresonansangiografi (ce- mra) följde i november 2003.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e preferibile eseguire una radiografia in reparto. le successive indagini diagnostiche sono indagini specialistiche (mn, angiografia coronarica ecc.) e dipendono dalle scelte locali.
avdelningsfilm är att föredra.efterföljande undersökning med diagnostisk radiologi inbegriper specialistundersökningar (nm, hjärtangiografi osv.) och beror på lokala principer.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi sono ampie differenze locali: alcuni centri ricorrono all'angiografia, altri alla tc spirale; si impiega anche l'ecografia laparoscopica.
stora lokala variationer: vissa sjukhus använder angiografi, andra spiral-ct. laparaskopisk ulanvänds också.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*clopidogrel pre-angiografia o pre-pci 1 acuity sanguinamento maggiore definito come uno dei seguenti: intracraniale, retroperitoneale, intraoculare, accesso al sito di emorragia che richiede intervento radiologico o chirurgico, ematoma
2 timi: större blödning definierades som intrakraniell blödning eller minskning av hemoglobinvärdet > 50 g/ l.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.