Şunu aradınız:: intrauterina (İtalyanca - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İsveççe

Bilgi

İtalyanca

intrauterina

İsveççe

seminering med deposition av sperma i livmodern

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

morte intrauterina

İsveççe

fosterdöd

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

morte fetale intrauterina

İsveççe

fosterdöd

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

- morte intrauterina del feto

İsveççe

- intrauterin fosterdöd

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ritardo di crescita intrauterina

İsveççe

hämmad fostertillväxt

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

restrizione della crescita intrauterina

İsveççe

födelsevikt

Son Güncelleme: 2014-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- ritardo di crescita intrauterina e frequenza cardiaca anomala del feto

İsveççe

- intrauterin tillväxthämning och onormal hjärtfrekvens hos fostret

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

in alternativa, può essere eseguita una inseminazione intrauterina (iui).

İsveççe

alternativt kan intrauterin insemination (iui) utföras.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

 emea 2004 cpmp/ 459/ 04 seguito di esposizione intrauterina agli inibitori

İsveççe

emea 2004 cpmp/ 459/ 04 amning

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

È pertanto importante confermare precocemente, mediante ecografia, che si tratta di gravidanza intrauterina.

İsveççe

ett tidigt ultraljud är därför viktigt för att bekräfta att graviditeten är intrauterin.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

inoltre, sono state anche riportati fetotossicità, ritardo della crescita intrauterina e dotto arterioso pervio.

İsveççe

dessa

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

l’ esposizione intrauterina a risperidone è stata associata a deficit cognitivi nell’ età adulta nei ratti.

İsveççe

hos råtta var intrauterin exponering för risperidon sammankopplat med nedsatt kognitiv förmåga vid vuxen ålder.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

in caso di ritardo nella crescita intrauterina, la decisione di continuare o iniziare nuovamente il trattamento con tractocile dipende dalla determinazione della maturità del feto.

İsveççe

vid intrauterin tillväxthämning beror beslutet att fortsätta eller upprepa administreringen av tractocile på bedömningen av fostrets mognad.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sia l’ ipoglicemia che la iperglicemia, che possono insorgere in caso di terapie antidiabetiche controllate in modo non adeguato, aumentano il rischio di malformazioni e morte intrauterina.

İsveççe

både hypoglykemi och hyperglykemi kan uppträda vid otillräckligt kontrollerad diabetesbehandling och ökar risken för missbildningar och fosterdöd.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

con busulfan a basse dosi per via orale è stato riportato qualche caso di anomalie congenite, non necessariamente imputabili alla sostanza attiva e l’ esposizione nel terzo trimestre può essere associato con una compromissione della crescita intrauterina.

İsveççe

enstaka fall av kongenitala missbildningar finns rapporterade med lågdos peroral busulfan, vilket inte nödvändigtvis tillskrivs den aktiva substansen, och exponering i tredje trimestern kan sättas i samband med hämmad intrauterin växt.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

studi su animali indicano che esiste una possibile riduzione della crescita intrauterina per livelli di esposizione al farmaco identici o lievemente più alti dei livelli di esposizione umana (vedere paragrafo 5.3).

İsveççe

djurstudier tyder på en potential för minskad intrauterin tillväxt vid exponeringsnivåer som är identiska eller något högre än vid human exponering (se avsnitt 5. 3).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

cen -en iso 7439:2002 dispositivi contraccettivi intrauterini contenenti rame — requisiti, prove (iso 7439:2002) -— --

İsveççe

cen -en iso 7439:2002 intrauterina preventivmedel med koppar – krav och provningsmetoder (iso 7439:2002) -— --

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,724,584,174 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam