Şunu aradınız:: moltiplicatori (İtalyanca - İsveççe)

moltiplicatori di opinioni
opinionsbildare

- degli effetti moltiplicatori,
- multiplikatoreffekter.

riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità
växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar, e.k.a.

così, indirettamente perfetti moltiplicatori di informazione!
utmärkta ä rigenom informationsspridare!

altri riduttori, moltiplicatori e cambi di velocità
andra kuggtransmissioner

4.1.1.5 ruolo dei moltiplicatori dell'informazione
denna anpassning underlättas av de informationshjälpmedel som används.

si tratta di progetti moltiplicatori e di programmi di scambi transnazionali.
här rör det sig om projekt för för att mångfaldiga det transnationella utbytet.

già durante la fase di prova è emerso perfetti moltiplicatori di informazione!
År 2003 blir de också rkta informationsspridare!

questi messaggi e interventi verranno poi adattati e utilizzati dai moltiplicatori in questione.
de offentliga eller privata industri- och handelsföretagen, de små och medelstora företagen samt köpmännen utgör kärnan i ekonomin.

ingranaggi; alberi filettati a sfere o a rulli; riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità
kuggtransmissioner och friktionstransmissioner; kul­ eller rullskruvar; växellådor och andra utväxlingar

questa simbiosi costituisce un esempio dell'assistenza tecnica tacis, che ha effetti moltiplicatori sugli investimenti.
det här programmet understödjer demokratiska strukturer och administrativ effektivet genom utbyten och långsiktigt samarbete.

la terza fase risulterebbe nell'ambito di programmi quali socrates e leonardo, ottenendo così importanti effetti moltiplicatori.
det tredje steget omfattas av program som sokrates och leonardo da vinci, vilket innebär att betydande multiplikatoreffekt kan uppnås.

troyes (francia) partecipazione al congresso della fnams (federazione nazionale degli agricoltori moltiplicatori di sementi).
deltagande i kongressen för fnams (de nationella sammanslutningarna för utsädesproducerande jordbrukare).

• con opportuni moltiplicatori dell'informazione che diffondano informazioni mirate: spetta a questi ultimi diffondere un'informazione pratica e specializzata.
allmänheten (dvs. bland annat konsumenter, löntagare, sparare, pensionärer, bidragstagare, kvinnor, ungdomar osv.) vill ha information om övergångsprocessen och dess konsekvenser.

una maggiore formazione dovrebbe essere impartita ai «moltiplicatori» e ai facilitatori dell'apprendimento nell'ambito dell'apprendimento non formale.
det bör skapas ytterligare gemensamma projekt inbegripet skolor, utbildningsinstitut, företag och aktörer som tillhandahåller ickeformellt lärande genom att man bygger broar mellan ickeformella och formella system.

moltiplicatore
multiplikator