Şunu aradınız:: versare (İtalyanca - İsveççe)

versare in conto
betala handpenning

versare degli acconti
göra delbetalningar

capitale richiamato da versare
tecknat kapital

aiuto da versare al distillatore
stöd till destillatörer

versare il distillato (3.4)
häll destillatet (3.4) i mätcylindern.

versare il contenuto in un bicchiere.
häll innehållet i ett dricksglas.

capitale non richiamato121 da versare"1
tecknat kapital (')

13.3) pagamenti stabex da versare
13.3) utestående stabexbetalningar

rettifiche non identificate da versare al feaog.
oidentifierade korrigeringar som skall krediteras eugfj.

l’indennizzo da versare ai proprietari per:
ersättning till djurägare för värdet på

ad esempio, essa si impegna a versare agli ex
villkorade skulder ningom medel tas för att betala skulderna.

(1) imputati sul capitale sottoscritto da versare.
(') avsättning mot det tecknade kapitalet att betalas ¡n.

finanziamento fer ancora da versare/recuperare dall’ar
eff återstod att betala/att återvinna av den berhöriga mynd

13.4) fondi speciali per il congo da versare
13.4) utestående betalningar till särskilda kongofonden

misure di questo tipo equivalgono a versare acqua in mare.
det är som att hälla vatten på en gås.

descrizione -pagamenti nel 2005 -importi futuri da versare -
beskrivning -kostnad under året -belopp att betala under påföljande år -

commissioni da versare ripartite per (sotto)categorie della cpa
provisionskostnader, uppdelat efter (under)kategorier i cpa

operazioni su capitali di rischio ­ importo da versare ­ importo versato
riskkapital - ej utbetalade belopp - utbetalade belopp

versare la miscela sull’insalata e mescolare bene prima di servirla.
ringla på salladen och blanda, precis innan serveringen.

operazioni su capitali di rischio - importo da versare - importo versato
riskkapital - ej utbetalade belopp - utbetalade belopp