İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
come si faname
hvernigname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come si calcolano gli effettivi?
hvernig er starfsmannafjöldinn reiknaður?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
configura come si naviga tra le finestrecomment
stilla hegðun java og javascriptcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come si svolge l’audit della corte?
hvernig endurskoÐar dÓmstÓllinn?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come si presenteranno i nomi dei file dopo esser stati rinominati.
skráarnafnið mun sjá svona út eftir endurnefningu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando contattate una società telefonicamente, è importante che sappiate come si chiama la persona di contatto in modo da poterla chiamare per nome.
leggja ætti fram frumrit af viðeigandi skjölum ef mögulegt er.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come si vede dalle periodiche relazioni prodotte dall’aea sui flussi di dati prioritari, quasi tutti i paesi continuano a migliorare le proprie prestazioni in modo significativo.
eins og sjá má af reglulegum skýrslum umhverfisstofnunar evrópu um forgangsflæði gagna hafa næstum öll lönd bætt frammistöðu sína umtalsvert.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante il primo colloquio, potete chiedere come si svolge una normale giornata lavorativa, quando vi sarà detto se siete stati presi per il lavoro, quando inizia il lavoro e se è previsto un programma introduttivo.
Þú ættir að láta vinnuveitandann vita tafarlaust ef þú kemst ekki, annað hvort með tölvupósti eða í síma.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’espansione urbana incontrollata può anche portare alla segregazione economica, come si riscontra in alcune zone degradate dei centri urbani e in vaste aree periferiche, che ospitano spesso abitazioni con cara eristiche al di so o degli standard abitativi.
dæmi um það eru miðborgir í niðurníðslu og víðáttumikil íbúðahverfi með lélegum húsum í útjöðrunum.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inoltre, grazie all'atteso ulteriore sviluppo del riciclaggio e al maggiore utilizzo dei rifiuti come risorse, le proiezioni sembrano indicare il raggiungimento dell'obiettivo a lungo termine di evoluzione verso una società di riciclaggio, come si prefigge la strategia
endurvinnslan mun á árinu 2020 jafngilda 75% þeirrar losunar sem sparast og brennslan næstum 25%.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: