Şunu aradınız:: fréttina (İzlandaca - Arapça)

hvađ um fréttina?
ماذا عن القصة ؟

-ūú færõ fréttina.
-ستحصلين عليها .

viđ höfum fréttina.
كان بإمكاننا أن نصنع قصة جانبية رائعة لكننا لا نمتلك الوقت الكافي للعمل عليها

viđ stöndum viđ fréttina.
سنثبت على قصتنا

tekurđu fréttina af mér?
من الجانب السياسي أشخاص لهم خبرة

- hefurđu heyrt fréttina?
-هل سمعت الأنباء؟

Ég læt fréttina ekki frá mér!
إنها جيدة يمكننى العمل معها

Ég ūarf bara fréttina međ henni.
و أنا بحاجة لقِصّة تتماشى معه و حسب.

hvenær get ég prentađ fréttina?
متى يمكنني طباعة القصة؟

- Ūađ er vandamái međ fréttina ūína.
- نحن في ورطة كبيرة على قصة القمامة الخاص بك . - لا، نحن لسنا .

annars drögum viđ fréttina til baka.
وإلا فإننا تقوم بطباعة تراجعا .

- segđu cameron ađ bíđa međ fréttina.
نحن نعرف هذا - نعم -

hvađ finnst ūér um sikhar-fréttina?
ما رأيك بخصوص خبر السيخ ؟

brian ross hjá nbc er fyrstur međ fréttina.
(براين روس) من (إن بي سي) سيذيع القصة

lamo gaf poulsen leyfi til ađ birta fréttina
"لامو" قام بإعطاء "بولسن" الموافقة على نشّر القِصّة،

náđu í jim van wagenen. sũndu honum fréttina.
(جيم فان واجينين)، ابحثي عنه وأريه تلك المقالة

mitchell neitar ásökununum og segir fréttina fáránlega.
ميتشل أنكر تورطه في هذا الأمر و وصف القصة بأنها سخيفة

Ūeir efast um hæfni okkar en rengja ekki fréttina.
يشككون في حيادنا لكنهم لا يقولون أن المقال غير دقيق

viđ eigum ađ flytja fréttina, ekki láta tilfinningar ráđa för.
مهمتنا تقضي بسرد القصة لا التورط عاطفيا

Ég geri hvađ sem er til ađ fá fréttina. hún er mitt tækifæri.
سوف أذهب لأى مكان أو أفعل أى شئ لأحصل على قصتى، إنها فرصتى الكبرى