Şunu aradınız:: skuggann (İzlandaca - Arapça)

forstöđumađurinn á skuggann.
الظل ملك للمأمور يا رجل

en viđ höfum skuggann.
لكن لدينا رسم ظلّيّ.

núna getur þú séð skuggann þinn
يمكنكَ الآن رؤية ظلّك.

eđlilegt líf fellur í skuggann.
فأنا بالمناسبة

passađu skuggann af ūér, félagi.
احذر من ظلك يا صديقي!

snautađu aftur niđur í skuggann.
إرجع إلى الظل

mun phil koma út og sjá skuggann af sér.
هل سيخرج فيل ويرى ظله؟

velkominn aftur í skuggann, barnabas collins.
مرحباً بعودتك للظلال "بارناباس كولينز"

Í mér elskar ūú ađeins skuggann og ímyndina.
أنتِ تحبين ظلا، لا أكثر

settu okkur í skuggann. takk, flottu leggir.
جدي مكان ما بالأمام شكراً، للمساعدة

mađur er bara ađ berjast viđ skuggann sinn,arthur.
الأمر مجرد عملية مطاردة للظلال يا (آرثر).

Út kemur hann og svo lítur hann á skuggann af sér.
يخرج من جحره، وينظر إلى ظله الصغير.

Ūessi borg hefur ávallt veriđ í sjķnmáli viđ skuggann.
المدينة تقع منذ الأزل على مرأى من ظلالها

Ég talađi viđ skuggann ūinn. vissirđu ađ hennessy upplũsti axarmorđiđ?
لقد تحدثت مع قرينك، هل تعلم أن السيد (هينيسي) قام بحل لغز قصة جريمة الفأس؟

Ég lifi mínu lífi án tilslökunar og stíg inn í skuggann án kvartana eđa eftirsjár.
...أعيش حياتي خالية من المهادنات وأواجه الظلمة دون خوف أو وجل

Ūú keppir ekki viđ hann heldur skuggann hans. vertu á undan ađ vatnsturninum.
عام 1947 ذلك النوع (سكاي رانميجر) وصل إلى سرعة 337 ميل بالساعة

Ūađ er ástæđa fyrir ađ ūú fellur í skuggann og lauren hætti međ ūér af ūeirri ástæđu.
تضربني ؟

sat og horfđi á skuggann af fánastöng nágrannans færast yfir garđinn minn aftur... frá 7 ađ morgni til 7 ađ kvöldi.
جلست أشاهد ظل علم الجيران من السابعه صباحاً حتى السابعه مساءاً

sagan segir, ađ á morgun, 2. febrúar... ef múrmeldũriđ vaknar af dvala og sér skuggann af sér... ūá eru enn sex vikur eftir af vetri.
وفقاً للأسطورة، غداً،الثانيمن فبراير... إن استيقظ الغرير ... ورأىظله...