Şunu aradınız:: stöđugar (İzlandaca - Arapça)

hendur hans eru stöđugar.
ممتازة

Ūær eru stöđugar... eins og trumbuhrynjandi.
هم ثابتون كدق الطبول الثابت

- skammtamælingar eđlilegar. - rafađgerđir stöđugar.
ــ معدلات الطاقة فى حالتها العادية ــ الأنشطة الحيوية مستقرة

mađur í minni stöđu hefur stöđugar áhyggjur.
الرجال الذين في مثل موقعي لا يستطيعون التوقف عن القلق

eru ūessar hendur ūínar nķgu stöđugar í rakstur?
لا أعتقد أنّ يديكَ الإيطاليّتين ثابتتين بما يكفي لحلاقة بالموسيّ؟

-gott, ūví sá sem hefđi stöđugar áhyggjur af ūví væri áhyggjuefni.
كلا أحياناً - حسناً جيد - لأنه من يقلق على هذا دائماً يصبح شيء مقلق

Ūessi verksmiđja mun framleiđa stöđugar birgđir af nítrķi fyrir suđurvíglínuna.
هذا سيزودنا بإحتياطى مستمر من النيترو جليسرين للجبهة الجنوبية

Ūađ ūũđir ađ snúningurinn dugar til ađ gera jafnvel 70 hagla kúlurnar stöđugar.
وذلك يعني هناك ما يكفي للعامل مع ما هو أثقل من طلقات عيار 70

og eigi ūetta ađ verđa stöđugar skammir get ég fundiđ of dũrt salat nær heima.
و ان كان هذا الحديث سيكون لاذع يمككني ايجاد طبق سلطة باهظ الثمن بالقرب من منزلي

máiiđ er ađ stöđugar viđvaranir gera mann vitiausan ef mađur hefur metnađ tii ađ verđa iénsherra.
تلك الأشياء سيئة لأي شخص

Ég ūakka guđi fyrir ađ ūađ voru nķgu stöđugar hendur... til ađ tryggja ađ skjölin sem hún reyndi ađ selja fjölmiđlum... voru stöđvuđ áđur en ūau ollu meira tjķni en ūau hafa ūegar gert.
أشكر الرّبّ فحسب أنّ أشخاصًا حازمين كفايةً كانوا موجودين ليحرصوا على احتواء الوثائق، التي حاولتْ إرسالها إلى الصّحافة، قبل أن تسبّب أيّ ضرر أكثر ممّا سبّبتْه فعلًا.