Şunu aradınız:: alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar (İzlandaca - İngilizce)

alvarleg malaría samkvæmt skilgreiningu alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar.
severe malaria according to who definition.

bóluefnið er í samræmi við ráðleggingar alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar og skilyrði evrópusambandsins um viðbrögð við heimsfaraldri.
this vaccine complies with the who recommendation and eu decision for the pandemic.

lesiÐ meira Á vefsvÆÐi sÓttvarnastofnunar evrÓpuheilbrigÐismÁl a-Öytri tenglarskÝrsla sÓttvarnastofnunar evrÓpu/alÞjÓÐaheilbrigÐismÁlastofnunarinnar um berklastaÐa berkla Í evrÓpulykilskilaboÐmyndbÖnd
read more on ecdc sitehealth topics a-zexternal linksecdc/who tb reporttb situation in europekey messagesvideos

bóluefnið er í samræmi við ráðleggingar alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar (á norðurhveli jarðar) og ákvörðun evrópusambandsins fyrir tímabilið 2015/2016.
the vaccine complies with the who recommendation (northern hemisphere) and eu decision for the 2015/2016 season.

að eurartesim sé ekki ætlað sjúklingum með malaríu sem er skilgreind sem alvarleg samkvæmt skilgreiningu alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar og ekki sjúklingum með sögu um klíníska sjúkdóma sem geta valdið lengingu á qtc bili eða sjúklingum sem taka lyf sem þekkt er að valdi lengingu á qtc bili.
that eurartesim is contraindicated in patients with severe malaria according to who definition and in patients with a history of clinical conditions that may lead to qtc interval prolongation, and in patients taking drugs that are known to prolong the qtc interval.

sá fjöldi eininga sem gefinn er af raðbrigða þætti ix fc er gefinn upp í alþjóðlegum einingum (iu) sem eru tengdar núverandi staðli alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar fyrir lyf sem innihalda þátt ix.
the number of units of recombinant factor ix fc administered is expressed in international units (iu), which are related to the current who standard for factor ix products.

ekki er mælt með zonegran fyrir börn undir eðlilegri þyngd miðað við aldur og hæð (skilgreining í samræmi við flokkun alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar á líkamsþyngdarstuðlum sem eru aðlagaðir eftir aldri) eða með minnkaða matarlyst.
zonegran is not recommended for paediatric patients who are underweight (definition in accordance with the who age adjusted bmi categories) or have a decreased appetite.

delamaníð má einungis nota í viðeigandi samsettri meðferð á berklum sem eru fjölónæmir fyrir lyfjum samkvæmt leiðbeiningum alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar (who), svo koma megi í veg fyrir að fram komi ónæmi fyrir delamaníði.
delamanid must only be used in an appropriate combination regimen for mdr-tb treatment as recommended by who to prevent development of resistance to delamanid.

1.206 börn á aldrinum 3 mánaða til 17 ára voru skráð til þátttöku í arrow- rannsókninni (col105677) og fengu ráðlagða skammta miðað við þyngd, sem meðferðaráætlanir alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar mæla með (antiretroviral therapy of hiv infection in infants and children, 2006).
1206 paediatric patients aged 3 months to 17 years enrolled in the arrow trial (col105677) and were dosed according to the weight - band dosing recommendations in the world health organisation treatment guidelines (antiretroviral therapy of hiv infection in infants and children, 2006).