Şunu aradınız:: hliðrun (İzlandaca - İngilizce)

hliðrun
_offset...

x- hliðrun
x offset

hliðrun kvarða
scale offset

lóðrétt hliðrun:
vertical offset:

bita- hliðrun til hægri
right bit shift

nákvæm hliðrun (mm: ss):
fine offset (mm: ss):

hliðrun myndavélar í mínútum.
minutes to fine tune camera offset.

hliðrun augasteins/titringur í augasteini
lens subluxation/phacodonesis

lárétt (x -) hliðrun (í punktum)
horizontal (x-)shift (in dots)

hliðrun@ title: column title of the bookmark
offset

stillir hvort hliðrun myndavélar er jákvæð eða neikvæð.
set whether the camera offset is negative or positive.

Ónýtur pakki á #% 1 (straumbæti hliðrun% 2)
bad packet at packet #%1 (stream byte offset %2)

ekki er hægt að útiloka hættuna á hliðrun augasteins eða titringi í augasteini.
the potential for lens subluxation or phacodonesis cannot be ruled out.

bæði fremri og aftari krossbönd þurfa að vera stöðug annars þarf að endurbyggja þau til að draga úr hliðrun eða snúningi í liðnum.
both anterior and posterior cruciate ligaments should be stable or undergo reconstruction to reduce shearing forces and rotation stresses across the joint.

aukalegur beinvöxtur og hliðrun á ísetta innlegginu, staðbundin vökvasöfnun og verkir sem leiða frá baki niður í fót (settaugarbólga)
additional bone growth, movement of the implanted medical device, localised fluid build-up and pain radiating from your back to your leg (sciatica)

hliðrun augasteins kom fram í 3 dýrategundum við styrk ocriplasmíns sem var hærri en tilætlaður meðferðarstyrkur (sjá kafla 5.3).
lens subluxation was observed in 3 animal species at ocriplasmin concentrations above the intended clinical concentration (see section 5.3).

hliðrun augasteins kom fram hjá tegundunum þremur við styrk ocriplasmíns um eða yfir 41 µg/ml glerhlaups, en sá styrkur er yfir ætluðum klínískum styrk sem nemur 29 µg/ml.
lens subluxation was observed in the 3 species at ocriplasmin concentrations at or above 41 µg/ml vitreous, a concentration above the intended clinical concentration of 29 µg/ml.

hliðrun (e. offset) er afstæð staðsetning myndar, borið saman við aðrar myndir. ekki öll myndsnið styðja eiginleika eins og hliðrun. ef myndsniðið sem þú vistar í styður þetta ekki, þá munu gildin sem tilgreind eru hér einfaldlega ekki vistast.
the offset is the relative position where this image should be placed, compared to other images. not all image formats support the offset feature. if the format you save in does not support it, the values specified here will not be saved.