Şunu aradınız:: rennur út daglega (İzlandaca - İngilizce)

rennur út daglega
expires daily

rennur út daglega kl.
expires daily at

rennur út
expiration

rennur út (dagsetning)
expiry date

notandanafn rennur út þann:
account will expire on:

rennur út: name of translators
expiration time:

mótaldstími & rennur út eftir:
modem & timeout:

aðgangsleyfi þitt rennur út í dag.
your account expires today.

ef fjárgerningur rennur út daglega mun tíminn vera skráður á þínum staðartíma.
if an instrument expires daily, the time will be shown here in your local time zone.

*bónusinn rennur út eftir 3 mánuði.
*the bonus expires in 3 months.

líftími lykilorðs frá breytingu uns það rennur út:
time when password expires after last password change:

vara við ef & rótarskírteini rennur út eftir minna en:
warn if the number of recipients is larger than

ef fjárgerningur rennur út mun tíminn vera skráður á þínum staðartíma.
if an instrument expires, the date and time will be shown here in your local time zone.

tíminn sem líður frá því að lykilorð rennur út og notadanum er læst:
time when account will be disabled after expiration of password:

hversu lengi eftir að lykilorðið & rennur út sem notandanum er lokað:
time when account will be & disabled after expiration of password:

quadramet rennur út á 1 sólarhring frá viðmiðunartíma um virkni sem skráður er í áletrunum.
quadramet expires 1 day from the activity reference time stated on the label.

openpgp lykill fyrir% 1 búinn til:% 2 rennur út:% 3 fingrafar:% 4
openpgp key for %1 created: %2 expiry: %3 fingerprint: %4

dei er lítill bær í norður Úganda þar sem áin níl rennur út úr albertvatni áleiðis inn í suður súdan.
dei is a small town in northern uganda where the nile river flows from lake albert into south sudan.

turinn rennur út þar til ákvörðun er tekin, en það fer einnig eftir þeirri stöðu sem um ræðir og ölda umsækjenda.
the deadline for applying for the position to make the decision but it also depends on the position and number of applicants.

aðvörun ef ca skírteini rennur út veldu lágmarks fjölda daga sem ca skírteini þarf að vera í gildi án þess að aðvörun sé birt. mælt er með 14 dögum fyrir sphinx.
warn if ca certificate expires select the minimum number of days the ca certificate should be valid without issuing a warning. the recommended sphinx setting is 14 days.